Fabuła
Tłumaczenie pochodzi z oficjalnej instrukcji do Legend of Zelda : Four Swords, tłumaczone przez AskeLa(mnie):
Dawno dawno temu,w królestwie Hyrule pojawił się czarodziej wiatru zwany Vaati. Vaati mógł podpożądkowywaćsobie wiatr i używał swojej mocy by terroryzować wioski z Hyrule. Podczas ataków Vaati porywał piękne niewiasty które wpadały mu w oko.
Wielu rycerzy z zamku i inni odważni mężczyźni byli wysyłani by pokonać czarodzieja i uratować niewiasty, ale każdy z nich nie mógł podołać mocy Vaatiego. Gdy ludzie zaczeli tracić nadzieję, pojawił się młody chłopiec podróżujący bez niczego poza małym mieczem.
Gdy chłopiec usłyszał co się stało, powiedział tylko "Pokonam tego czarodzieja." Odważnie wszedł do Pałacu Vaatiego, zamknął go w swoim mieczu i przywrócił niewiasty do ich wiosek. Chłopak udał się do lasu, i zniknął.
Mieszkańcy wiosek pytali się dziewczyny jak taki młodzieniec mógł je wszystkie ocalić i pokonać czarodzieja, podczas gdy nikt inny nie mógł. Dziewczyny opowiedziały o tym, jak chłopak jednym machnięciem swojego miecza rozdzielił sie na cztery części, wszystkie stały się kopią chłopaka. Wszystkie cztery części współpracowały ze sobą by pokonać czarodzieja. Ludzie nie uwierzyli w tą opowieść, ale nazwali ją Nonsensem Miecza Czworga. Plotka o mocy miecza który może rozdzielić człowieka na cztery części rozeszła się, i ludzie zbudowali świątynięna jej częśc.
Królewna Zelda z Hyrule była piękną młodą dziewzcyną z niesamowitą zdolnością przewidywania nadchodzących sił zła. Z tego powodu została przydzielona do pełnienia świętej pieczy nad Świątynią Miecza Czworga, i samego miecza. Pewnego dnia, Zelda była w Zamku Hyrule gdy poczuła że coś dziwnego zdarzy się w Zamku Hyrule. Poprosiła chłopca o imieniu Link, któremu ufała ponad wszystko, by udał się z nią i sprawdził co się dzieje w świątyni...
Dawno dawno temu,w królestwie Hyrule pojawił się czarodziej wiatru zwany Vaati. Vaati mógł podpożądkowywaćsobie wiatr i używał swojej mocy by terroryzować wioski z Hyrule. Podczas ataków Vaati porywał piękne niewiasty które wpadały mu w oko.
Wielu rycerzy z zamku i inni odważni mężczyźni byli wysyłani by pokonać czarodzieja i uratować niewiasty, ale każdy z nich nie mógł podołać mocy Vaatiego. Gdy ludzie zaczeli tracić nadzieję, pojawił się młody chłopiec podróżujący bez niczego poza małym mieczem.
Gdy chłopiec usłyszał co się stało, powiedział tylko "Pokonam tego czarodzieja." Odważnie wszedł do Pałacu Vaatiego, zamknął go w swoim mieczu i przywrócił niewiasty do ich wiosek. Chłopak udał się do lasu, i zniknął.
Mieszkańcy wiosek pytali się dziewczyny jak taki młodzieniec mógł je wszystkie ocalić i pokonać czarodzieja, podczas gdy nikt inny nie mógł. Dziewczyny opowiedziały o tym, jak chłopak jednym machnięciem swojego miecza rozdzielił sie na cztery części, wszystkie stały się kopią chłopaka. Wszystkie cztery części współpracowały ze sobą by pokonać czarodzieja. Ludzie nie uwierzyli w tą opowieść, ale nazwali ją Nonsensem Miecza Czworga. Plotka o mocy miecza który może rozdzielić człowieka na cztery części rozeszła się, i ludzie zbudowali świątynięna jej częśc.
Królewna Zelda z Hyrule była piękną młodą dziewzcyną z niesamowitą zdolnością przewidywania nadchodzących sił zła. Z tego powodu została przydzielona do pełnienia świętej pieczy nad Świątynią Miecza Czworga, i samego miecza. Pewnego dnia, Zelda była w Zamku Hyrule gdy poczuła że coś dziwnego zdarzy się w Zamku Hyrule. Poprosiła chłopca o imieniu Link, któremu ufała ponad wszystko, by udał się z nią i sprawdził co się dzieje w świątyni...
Komentarze
Dodaj komentarz
Zaloguj się, aby móc dodać komentarz.